Interpretacja i analiza psalmu 7 (Psalm 7)

8 lata 11 miesiąc temu #1 przez augmente
Hej. Muszę dokonać na lekję języka polskiego interpretacji i analizy psalmu 7( Skarga Dawida, która zaspiewał Panu z powodu Kusza Beniamity). Jednak nie potrafię tego zrobić. Próbowałam parę razy, pracę oddałam jednak muszę ją popracić ponieważ nie wyczerpałam tematu. Proszę o wasze spostrzeżenia dotyczące tego utworu.

PSALM 7

Modlitwa oczernionego

1 Skarga Dawida, którą wyśpiewał do Pan z powodu Kusza Beniaminity.
2 Panie, Boże mój, do Ciebie się uciekam;
wybaw mnie i uwolnij od wszystkich prześladowców,
3 by kto - jak lew - mnie nie porwał
i nie rozszarpał, gdy zabraknie wybawcy.
4 Boże mój, Panie, jeżeli ja to popełniłem,
jeśli nieprawość plami moje ręce,
5 jeśli wyrządziłem zło swemu dobroczyńcy
i swego wroga złupiłem doszczętnie,
6 to niech nieprzyjaciel ściga mnie i schwyci,
i wdepcze w ziemię me życie,
a godność moją niechaj w proch obali.

7 Powstań, o Panie, w Twym gniewie,
podnieś się przeciw zaciekłości mych ciemięzców,
wystąp w sądzie, jaki zapowiedziałeś.
8 Gromada narodów niechaj Cię otoczy,
a Ty zasiądź ponad nią wysoko.
9 Pan jest Sędzią narodów:
Panie, przyznaj mi słuszność, według mej sprawiedliwości
i według niewinności, jaka jest we mnie.

10 Niechaj ustanie nieprawość występnych,
a sprawiedliwego umocnij,
Boże sprawiedliwy,
Ty, co przenikasz serca i nerki.
11 Tarczą jest dla mnie Bóg,
co zbawia prawych sercem.

12 Bóg - Sędzia sprawiedliwy,
Bóg codziennie pałający gniewem.
13 Jeśli się [kto] nie nawróci,
miecz swój On wyostrzy;
14 przygotuje na niego pociski śmiertelne,
sporządzi swe ogniste strzały.

15 Oto [tamten] począł nieprawość, brzemienny jest udręką
i rodzi podstęp.
16 Wykopał dół i pogłębił go,
lecz wpadł do jamy, którą przygotował.
17 Jego złość obróci się na jego głowę,
a jego gwałt spadnie mu na ciemię.
18 Ja zaś uwielbiam Pana za Jego sprawiedliwość,
psalm śpiewam imieniu Pana Najwyższego.

Dziękuję za pomoc. Pozdrawiam:)

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

8 lata 10 miesiąc temu #2 przez filolog

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

8 lata 10 miesiąc temu #3 przez filolog
trochę późno odpowiadam, ale może inni skorzystają: http://xn--jzyk-polski-rrb.pl/jak-interpretowac-analizowac-poezje-wiersz/168-analiza-i-interpretacja-wierszy-jak.html

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Moderatorzy: filolog
Serwis rozdaje przeglądarkom bezpieczne ciasteczka.